I'll admit now that I'm a ZOMG pervert(not creepy pervert, or handsy or anything, just like any other man in the universe). Honestly, maybe I'm strange, but my mind keeps it seperate from video games. I can see where they're coming from and all that, but err... I can't say it makes me more likely to pick people. For instance, in Street Fighter, I'd end up picking Chun Li(if she was real, I wouldn't be able to talk in her prensence because I wouldn't be able to pick my jaw up off the floor) or Rose instead of Zangief or Ryu who I usually pick. I mean, I guess Ryu could be considered like rugged or something(I honestly can't tell normal looking guys from good looking guys) but Zangief? Even as a bloke I know there's really no way that could be nice to look at.
Same with anything. The only game I pick the hot chick is DoA, and that's 'cause there isn't really that much choice in the matter, and I really like Tina's brand of rasslin.
Then again, same goes for anime/manga for me. I am considered strange by most people, though. :p