Excel Saga Forum

Entertainment => Manga => Topic started by: Foggle on August 13, 2007, 03:55:07 PM

Title: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Foggle on August 13, 2007, 03:55:07 PM
Well, is there?  I really want to read it, but I can't find it anywhere.  ???
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Lord Il on August 13, 2007, 04:05:26 PM
I'm not certain how far he got with it, but E-E himself once created a group for tranlating it.
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Foggle on August 13, 2007, 04:08:25 PM
So, there's no "official" English release?  Oh well.

Thanks for helping. :elhail:
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Lord Il on August 13, 2007, 04:47:23 PM
Nope. No actual English release I'm afraid.

It's difficult to say that such a title will be made available anytime soon either. Holy Brownie is decidedly more adult than Excel Saga so the licensing process would prove more difficult.
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Foggle on August 13, 2007, 04:54:43 PM
Nope. No actual English release I'm afraid.

It's difficult to say that such a title will be made available anytime soon either. Holy Brownie is decidedly more adult than Excel Saga so the licensing process would prove more difficult.

By "more adult" do you mean that there's hentai in it?
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: HA1L ILPALLAZZO on August 13, 2007, 04:59:40 PM
I think we had this discussion somewhere else on the forum.


anyways HB is about Phio and Piolia 2 time travelling fairies who travel time getting into mischief. its half hentai aswell
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Foggle on August 13, 2007, 05:04:13 PM
I think we had this discussion somewhere else on the forum.


anyways HB is about Phio and Piolia 2 time travelling fairies who travel time getting into mischief. its half hentai aswell

Sounds interesting.  Have you read it and is it good?
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Lord Il on August 13, 2007, 05:26:30 PM
I think we had this discussion somewhere else on the forum.
Yep. We did. :e_wink:
I was trying to find the thread for it to no avail.
May've been pruned.


I've seen about a dozen or so scans of Holy Brownie. There's a lot more nudity than most are used to when compared to the Excel Saga manga.

Edit: Found the thread about the translation project... (http://www.excelsagaforum.com/index.php?topic=731.0)
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Foggle on August 13, 2007, 05:37:01 PM
Edit: Found the thread about the translation project... (http://www.excelsagaforum.com/index.php?topic=731.0)

I'm guessing the project has been abandoned? :(
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: skycloud on October 16, 2007, 10:01:03 PM
Hmm If I recall there was a add for Holy Brownie in one of the ES Manga right? So it would be assumed that it would be released sometime?
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Foggle on October 17, 2007, 06:01:21 AM
Hmm If I recall there was a add for Holy Brownie in one of the ES Manga right? So it would be assumed that it would be released sometime?

Yeah, but that ad was probably intended for Japanese audiences only. :\
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: HA1L ILPALLAZZO on October 17, 2007, 01:48:04 PM
Edit: Found the thread about the translation project... (http://www.excelsagaforum.com/index.php?topic=731.0)

I'm guessing the project has been abandoned? :(

that you have to ask E-E about I don't think he's abandoned it but you never know.......

oh and heres some chibi's
(http://i112.photobucket.com/albums/n200/HA1LILPALAZZO/ANKBrowniePhioPio.gif)
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Squirrellord on February 08, 2008, 11:11:41 AM
You guys wouldn't happen to know of a place to get the raws for vol.1-4, would you? I'm interested in trying to read it ;)
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Mullon on June 16, 2008, 07:00:24 PM
I think we had this discussion somewhere else on the forum.


anyways HB is about Phio and Piolia 2 time travelling fairies who travel time getting into mischief. its half hentai aswell

That doesn't sound that bad. It almost sounds like an educational program. Or do the fairies...do stuff?
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Foggle on June 16, 2008, 07:14:04 PM
I think we had this discussion somewhere else on the forum.


anyways HB is about Phio and Piolia 2 time travelling fairies who travel time getting into mischief. its half hentai aswell

That doesn't sound that bad. It almost sounds like an educational program. Or do the fairies...do stuff?
Oh lord.  I hope not.
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: MincyMatsu on November 12, 2012, 11:46:40 AM
So, since there's no sign of this getting an english translation so far, if ever, I have decided to buy the japanese volumes..!
Now, I kind of just need to find a place where it's available, or from someone who had them and wouldn't mind handing them over to my soft comic loving hands..!

I checked Amazon.co.jp already, which has 6 volumes available for a fairly ok price, what I'm not willing to risk is the possibly mega expensive shipping price, so I'd like to see if there are actually other options... You know, they might not even ship it to Denmark, Amazon.com has screwed me over with trolling-deals that I can't really get at all, so I can totally see it happen here as well...

So, anybody know a place/someone where I can conveniently get all volumes in japanese for an ok price, if not, at least with availability to europe/denmark with a shipping cost that isn't equal to that of a small farm..?  :icon_eek:
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Duomaxwe on November 24, 2012, 09:05:55 PM
http://ekizo.mandarake.co.jp/shop/en/item_s-503709.html

Try here, if not you can download it online I believe.
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: MincyMatsu on November 25, 2012, 04:54:26 AM
Wow, is that price for all 6 of them..?

I already ordered the first volume somewhere else for like 2000 yen, but if this is the actual price for them all, then i'm freaking getting it !!!  :ehail:
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Duomaxwe on November 25, 2012, 11:48:21 AM
It's been there for ages though so there's some chance it's listed but not actually in stock.
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: MincyMatsu on November 25, 2012, 12:18:29 PM
Well what to do you, I ordered it from there..!

Well sort of, seems I need to wait a little until they confirm it's available and such, and then I can get on with payment, what an odd system...
Anyway, I already got the first volume, but if I can get them all for this price, although used, I guess it doesn't really hurt having two copies of the first volume..!

Well, I hope I can get them all here then, thanks in advance if so, woo  :elhail:
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Duomaxwe on November 25, 2012, 05:44:03 PM
Yep good luck, I considered purchasing them before but ultimately didn't because I wouldn't be able to read them lol
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: MincyMatsu on November 26, 2012, 06:44:32 AM
Well it's just a collectors item for me, it's not like I can read the notes in the art books or anything in Daitenzin at all :D

Anyway, got the order confirmed, 5,950 yen..!
I guess that's alright, wouldn't have been much cheaper at all anywhere else... :o
Thanks again for the heads up, Now I can sit here and hope the condition of the books is alright..!
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Duomaxwe on November 26, 2012, 08:17:48 AM
I'm sure it'll be fine lol

What shipping did you pay for? EMS or SAL?

I would've just got the cheapest shipping if it were me like : p
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: MincyMatsu on November 26, 2012, 11:55:08 AM
I chose EMS, it seemed alright and all :o
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: Duomaxwe on November 27, 2012, 07:57:59 AM
That's why the postage cost so much lol, it would've been half that if you'd gone SAL : p
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: MincyMatsu on November 27, 2012, 09:38:53 AM
Ah well, it's not like my money is used on other things than cool stuff to collect  :il_hahaha:
I know this logic actually prevents me from getting even more cool stuff since I lack that extra cash now, but I'll just ignore that and feel better about my decision this way  :lordilsmile:
Title: Re: Is there an English version of Holy Brownie?
Post by: SWamP on November 27, 2012, 02:32:17 PM
Ah well, it's not like my money is used on other things than cool stuff to collect  :il_hahaha:
I know this logic actually prevents me from getting even more cool stuff since I lack that extra cash now, but I'll just ignore that and feel better about my decision this way  :lordilsmile:

 :e_angry: NO WASTE MONEY ON COOL STUFF!!! YOU MUST INVEST IT ON LORD IL PALAZZO PLUSHIES!!!