They did that because the fourth season premiered a few years after the third. During that time they had made other shows and they wanted the animation to match the look of those. At least, that's what I've read anyway. I'm pretty sure the new style was a lot easier for the animators to do as well.